Eduardo Navarro

O professor titular Eduardo de Almeida Navarro (FFLCH-USP), autor do Método moderno de tupi antigo (2005) e do Dicionário de tupi antigo (2015), ambos publicados pela Editora Global de São Paulo, demonstra em seu trabalho a importância do estudo do Tupi para se compreender o Brasil profundo. Ao redigir tais obras acadêmicas, Navarro proporcionou maior acessibilidade a uma língua indígena dos povos originários do Brasil e da máxima importância histórica. Tendo em vista que tratar sobre tradução nesse âmbito implica tratar da cultura de um povo que entra em choque com a cultura ocidental brasileira, que se expressa em língua portuguesa, o professor Eduardo Navarro versará sobre suas experiências no campo dos Estudos da Tradução.