top of page

TRADUÇÃO E ADAPTAÇÃO INTERSEMIÓTICA

17/11/23 11:30

Casa de Cultura Japonesa da FFLCH-USP - Campus Butantã

Sala 12: Prof. Francis Aubert

Adriane Carvalho Torquato

Coordenação:

1. O papel das adaptações na difusão de Torikaebaya Monogatari

Adriane Carvalho Torquato (doutoranda USP)


2. O não-binário nas traduções de mangás e animes: O caso Hange Zoë

Amanda Barbosa de Godoy (mestranda USP)


3. Tradução intertextual no mangá Bungo Stray Dogsde Asagiri Kafka e Harukawa Sango

Daniela Motano Patrocinio (mestranda USP)


4. O ritmo na tradução intersemiótica: Um estudo de caso em Fullmetal Alchemist

Charlie Milo Bergo (mestrando UFJF)

bottom of page